1 Kronieken 4:41
Statenvertaling
Dezen nu, die met namen beschreven zijn, kwamen in de dagen van Hizkía, den koning van Juda, en zij sloegen de tenten en woningen dergenen, die daar gevonden werden; en zij verbanden hen, tot op dezen dag; en zij woonden aan hun plaats, want daar was weide voor hun schapen.
Herziene Statenvertaling*
Deze bij name beschrevenen kwamen daar in de dagen van Hizkia, de koning van Juda. Zij vernielden de tenten en woningen van hen die daar aangetroffen werden, en sloegen hen met de ban, tot op deze dag. Zij gingen daar in hun plaats wonen, want daar was weidegrond voor hun kleinvee.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Degenen, wier namen zijn opgetekend, kwamen in de dagen van Jechizkia, de koning van Juda, en vernielden hun tenten en versloegen de Meunieten die zich daar bevonden. Zij sloegen hen met de ban, tot op deze dag, en zij gingen daar in hun plaats wonen, omdat daar weidegrond was voor hun kudden.
King James Version + Strongnumbers
And these H428 written H3789 by name H8034 came H935 in the days H3117 of Hezekiah H3169 king H4428 of Judah, H3063 and smote H5221 ( H853 ) their tents, H168 and the habitations H4583 that H834 were found H4672 there, H8033 and destroyed them utterly H2763 unto H5704 this H2088 day, H3117 and dwelt H3427 in their rooms: H8478 because H3588 there was pasture H4829 there H8033 for their flocks. H6629
Updated King James Version
And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and stroke their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 4:34 - 1 Kronieken 4:38 | Handelingen 17:26 | Numeri 32:1 - Numeri 32:4 | Richteren 10:12 | Jeremía 49:20 | 2 Koningen 18:8 - 2 Koningen 18:12 | Jesaja 14:28 - Jesaja 14:32